campo de golf Bilatu campo de golf testuinguru gehiagotan

1
golf-zelai > campo de golf (14 testuinguru)
eu testuak es testuak
• Beste kirol-jarduera batzuk (golf-zelaiak, eski-estazioak eta abar). • Otras actividades deportivas (campos de golf, estaciones de esquí­, etc.).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Esaterako, «Konpromisoa Kalitate Turistikoarekin» bereizgarria edo Espainiako Turismoaren Kalitatearen «Q» marka, bidaia-agentziei, ostatu-enpresei (hotelak, apartamentu turistikoak, landa-ostatuak, kanpinak, eta abar), errepide bidezko garraio turistikoei, bainuetxeei, golf-zelaiei eta beste turismo-enpresa< Tal es el caso del distintivo «Compromiso de Calidad Turí­stica», o de la marca «Q» de Calidad Turí­stica Española, otorgada a agencias de viajes, empresas de alojamiento (hoteles, apartamentos turí­sticos, alojamiento rural, campings, etc.), transporte turí­stico por carretera, balnearios, campos de golf y otras

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Golf-zelaiek ere jaso dezakete «Q» markaren ziurtagiria. Los campos de golf pueden ser certificados con la Marca «Q».

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Ematen diren zerbitzu turistikoak oso lotuta daude aipatutako kiroletako batzuetarako behar diren ekipamendu eta azpiegituren mailarekin: golf-zelaiak, kirol-portuak, klub nautikoak, eski-estazioak, zaldi-eskolak, kirol-materiala alokatzen duten enpresak (bizikletak, urpean igeri egiteko jantziak...), ehiza- eta arrantza-barrutiak, etab. Los servicios turí­sticos que se prestan tienen mucha relación con los niveles de equipamiento e infraestructuras necesarias para algunas de las prácticas deportivas mencionadas: campos de golf, puertos deportivos, clubs náuticos, estaciones de esquí­, picaderos, empresas de alquiler de material deportivo (bicicletas, trajes de buceo, etc.), cotos

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Espainia osoan, 300 golf-zelai baino gehiago daude; gehienak, itsasertzean: En España existen más de 300 campos de golf repartidos por todo el territorio nacional, sobre todo por el litoral, destacando los siguientes destinos:

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Frantzia (600 golf-zelai inguru daude; Irlandako iparraldea; La Panne (Belgika); Sant Andrews, Eskozian, eta Wentworth, Inglaterran (Erresuma Batua); Algarveko itsasertza (Portugal); Palm Spring, Kalifornian (Estatu Batuak); Quebec (Kanada); Gauteng (Hegoafrika); Shillong (India); eta Melbourne (Australia). Francia, con alrededor de 600 campos de golf; norte de Irlanda; La Panne (Bélgica); Sant Andrews en Escocia o Wentworth en Inglaterra (Reino Unido); en el litoral del Algarve (Portugal); Palm Spring en California (Estados Unidos); Québec (Canadá); Gauteng (Sudáfrica); Shillong (India) y Melbourne (Australia).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Turismo-jarduera hau asko hazi da azken urteotan (Munduko Turismo Erakundearen arabera % 8). Hori dela eta, gero eta zerbitzu gehiagoz hornitu dituzte ontziak, eta resortetako era guztietako instalazioak ezarri dituzte (edergintza-zentroak, bideotekak, liburutegiak, planetarioak, dendak, golf-zelaiak, arte-galeriak, negozio-zentroak, zinema-aretoak, kasinoak, spak eta abar). Se trata de una actividad turí­stica que en los últimos años ha registrado altas tasas de crecimiento (según la Organización Mundial del Turismo, de un 8%), lo que ha llevado a dotar los buques de servicios cada vez más diversos (incorporando todo tipo de instalaciones propias de un resort como centros de belleza, videoteca, biblioteca, planetario, tiendas, campo de golf, galería de arte,

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Kultura- eta aisia-ikuspegia duen konplexu turistiko bat da, kasinoak, hotelak, jatetxeak, saltokiak, zinemak, osasun-ibilbideak, golf-zelaiak, hipodromo bat eta beste kirol-instalazio batzuk izango dituena, baita bizitoki-gune bat ere, non biziko baitira bertako langileak. Se trata de un complejo turí­stico con un enfoque cultural y lúdico que contendrá casinos, hoteles, restaurantes, comercios, cines, recorridos de salud, campos de golf, un hipódromo y otras instalaciones deportivas, así­ como una zona residencial donde se localizarán las viviendas del personal del complejo.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Eraztunaren kanpoaldea kirol-instalazioetarako (golf-zelaiak, hipodromoa eta nazioarteko kirolgune bat, goi-mailako probak egiteko), osasun-ibilbideetarako, beste hotel-konplexu batzuetarako eta bertako langileen bizitoki-eremurako gordeko da. La zona exterior del anillo se reservará para las instalaciones deportivas (campos de golf, hipódromo y un complejo deportivo internacional para la celebración de pruebas de alto nivel), recorridos de salud, otros complejos hoteleros y la zona residencial del personal del complejo.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura
Alegia, eski- eta mendi-estazioak, golf-zelaiak, itsas portuak eta kirola ardatz duten beste zenbait jarduera eta kirol-zerbitzu espezializatuak ematen dituzten beste edozein enpresa. Nos referimos a las estaciones de esquí­ y montaña, a los campos de golf, a los puertos náuticos y otras actividades náuticas y cualquier otra empresa que se dedique a prestar servicios especializados de contenido deportivo.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura